2015年5月3日 星期日

1926-1927 西洋會一鳴驚人 中華會嶄露頭角

1926年展開的球季是本港華人足球發展的另一里程碑,中華會的誕生,令到足總聯賽首次出現兩隊華人球隊 (以前南華分甲乙隊不算)

這屆因為多了中華會,故開季時有9隊比賽,其中東沙利陸軍第二周後退出,由新的一隊京士陸軍代替;另添馬艦亦中途退出,最後仍是8隊角逐:中華、南華、九龍會、京士陸軍、西洋會、炮兵、警察、香港會。

乙組繼續分為乙組甲和乙組乙,乙組甲有10隊參與,計有中華甲乙、南華甲、聖約瑟、大學堂、九龍會、西洋會、炮兵、京士陸軍、香港會。其中聖約瑟被認為是奪標大熱,前中後三線俱佳,據估計實力更勝甲組弱旅南華。

乙組乙有8隊參賽:聖約瑟、九龍會、中華甲乙、南華乙、南華童子軍、回教、匯豐 (HSBC首次在聯賽出現,球員為香港上海匯豐銀行的葡籍僱員)

甲乙組中華主要由上屆南華甲乙組40-50名球員組成。南華上季末發生『聯愛團』事件,大部份球員離隊,部份球員另起爐灶,成立中華會。過檔的計有甲組的吳錦泉、林玉英、黃柏松、孫錦順、陳光耀、區傑生。乙組的羅偉民、陳煥然、蔡炳芬、葉九皐,以及丙組的劉茂、伍寶鎏、包家全等。另中華從乙組的聖若瑟找來一位很有前途的新門將包家平,亦即包家全的弟弟。

另外,原南華甲組球員梁玉堂和劉九本來於開季前去了上海加入樂華會,但在19272月隨華東隊回港參與滬港杯和第二屆全國分區賽 (見下文),賽後留下效力中華隊。

另原南華中堅黃瑞華與弟弟黃瑞和亦前往上海,加盟三育足球隊,下半季回港加盟中華。

剛誕生的中華隊因球員穿著黃黑間條球衣,故被稱為『老虎隊[A1] 』。他們季前熱身賽以40大敗海軍,一般認為他們或能取得比去年南華較佳的成績[A2] 。其陣容如下:

                   中華甲                                              中華乙甲

                                                                              
                                                                              
                                                                               耀
                                                                                                     
                                                                            
                                                                            
                   陳                                                
                   煥                                               
                   然                                               
                                                            
                                                        
                   耀                                         

後備:梁榮德、陳煥然、伍寶鎏、李炳棠、何佐賢

這屆南華陣容可說面目全非,上屆南華甲組球員只有守門員劉慶祥[S3] 和陳蘇、田立發[A4] 、張榮盛、馮景祥等留下來,唯有重召一些老將,如田玉安,並提拔原乙組的彭華興上甲組,而最重要的是大胆起用大批新人,但亦因此而培養了李天生、葉北華等一班後起之秀,為將來的復興奠下了基礎。
南華季初的陣容如下:
                                                                              
                                                                                  
                                                                                  
                                                                                              
                                                            
                                                                   
                                                          
                                                          
                                                         
                                            
                                                  
                                              

後備:馮帶、劉漢榮、葉北華

衛冕冠軍九龍會這屆失去了兩位主力球員:左後衛Read及右中場Turner,但找來了一位好門將Durand,但季前已故估計該隊很難重復去屆的成就。

去屆亞軍東沙利陸軍則只能在首兩周比賽,之後便被調走,由從埃及調來的一隊京士陸軍所代替。炮兵這屆完全換上新人,實力比去季有所增強。

香港會與去屆一樣,排出一條十分穩健的防線,其中左後衛Wellington是從木球隊中發掘出來,其攔截功夫到家,左右腳均能清脆有力地踼球解圍。然而亦與前幾屆一樣,港會總是無法排出一條能夠製造較多入球的鋒線,幾位前鋒欠缺默契,而雙翼問題則最大。

與港會一樣,警察的鋒線是最弱一環,這屆則有所加強,另球隊亦加強了訓練。添馬艦則向卡萊素艦商借球員助陣,希望可以擺脫去屆包尾大班的惡運。

去屆得分倒數第三的西洋會這屆陣容只有少許變動 門將由M M Silva代替上屆的Fernandes大部份球員已經合作了三年,默契毫無疑問,自從獲得分配在新建的京士柏球場作為主場,球員得到充份練球的機會,技術顯然大有進步,去屆更以『葡萄牙隊』身份勇奪國際杯冠軍,可見其潛力不容忽視。球季開鑼時去屆季尾受傷的球隊靈魂告山奴經已傷愈,季初西洋會只被視為黑馬,實在是低估了這班葡萄牙球員的能力[A5] 

西洋會聯賽一枝獨秀

這隊『黑馬』在聯賽第一週即不幸遇上九龍會,比賽於1926109日在九龍會的鐵路球場舉行,雙方排出如下陣容:

九龍會
門將 ─ Durand
後衛 ─ Wheeler, Young
中衛 ─ Turner, Sims, McKelvie
前鋒 ─ Pile, Spary, Cavielle, Hayes, Mason

西洋會
門將 ─ M M Silva
後衛 ─ Ogley, P Xavier
中衛 ─ Souza, A A Remedios, C F Remedios
前鋒 ─ D Xavier, Fuertes, A Gosano, Silva, Brown

賽前預測當然是看好九龍會,而上半場九龍會的確乘著主場和順風之利佔了7成攻勢,西洋會只能穩守突擊。開賽後5分鐘九龍會即由中鋒Cavielle用左腳射破西洋會門將Silva的十指關。可惜此後九龍會前鋒至少錯失了4次入球機會;而西洋會則於完上半場前偷襲得手,告山奴單刀射門,九龍會守門員Durand擋出不遠,西洋會左輔Silva『執死雞』射入,半場雙方11平手。

下半場輪到西洋會順風,他們的前鋒給予九龍會後防不少麻煩,但後者堅守陣地,九龍會門將Durand左手受傷,但仍然緊守崗位。告山奴終於射入一球,但被球證指越位在先。但這位葡籍球星並不氣餒,終於一次接應角球射穿人叢入網,這次入球合法,西洋會反為領先21。此後九龍會大舉反攻,最後15分鐘圍攻西洋會,但西洋會兩位後衛和門將演出穩健,最後這隊黑馬居然爆冷打敗了上屆冠軍,顯示這屆他們的實力非同小可[A6] 

果然,西洋會在球季開鑼第一仗一鳴驚人之後,憑藉逐漸成熟的告山奴及其他猛將,先以41大破炮兵,繼而42打垮添馬艦,再以31輕取南華,很快便抛離其他隊伍,領導群雄。

南華則因上屆正選球員差不多全部離隊,以致成為本屆魚腩部隊,一早就在榜尾沉淪,6周聯賽之後,仍然是『三零部隊』,球會於是採取救亡行動,將陣容大幅調整,加入梁榮德及高錫威兩位好手,把陳蘇調回後防。果然,1120日在添馬艦身上取得第1 (可惜後來添馬艦退出,南華連這1分也失去);下半季且得以勝回兩仗,但仍然無法擺脫『包尾大班』的命運。不過至少南華還是保住了其甲組地位。

這屆聯賽情況十分特別,榜首和榜尾形勢十分明顯,其餘6隊的積分則直至季尾仍然十分接近,由第2名至第7名的名次要待最後兩三場、甚至一兩場才有分曉。

中華雖然已無機會追上榜首的西洋會,但仍覬覦亞軍位置,全隊發奮,於1927326日先以2 : 1擊敗港會。之後於413日面對已穩奪冠軍的西洋會,當天場地泥濘不堪,然而中華將士用命,没有受到場地困擾,亦没有因第一循環大敗05而心理受影響,全場佔了上風,其中孫錦順表現尤其可人。上半場西洋會擺烏龍先失一球,下半場孫錦順妙傳黃柏松射入,最後以2 : 0打敗西洋會,連勝兩場之後,穩奪亞軍,第一屆參加甲組比賽即得到第二名,可算有所交待。

九龍會已無復去屆之勇,聯賽最後三甲不入。新來的京士陸軍很快便把東沙利的頭兩場比賽取得的一勝一和成積付諸流水,最後成為中下遊隊伍;但在乙組聯賽他們卻拿了冠軍。甲組聯賽最後積分如下:

隊名
得球
失球
積分
西洋會
14
9
2
3
35
19
20
中華
14
7
4
3
22
23
18
警察
14
6
3
5
11
14
15
九龍會
13
6
2
5
23
14
14
京士陸軍
14
6
2
6
20
19
14
炮兵
14
6
2
6
20
19
14
香港會
12
5
1
6
14
17
11
南華
13
2
0
11
6
26
4
(資料來源:Hong Kong Telegraph 1927-04-14。最後兩場賽事 ─ 即香港會對九龍會及香港會對南華 ─ 筆者未能找到結果,可能没有舉行。)

陸軍銀牌雙冠

銀牌賽方面,兩華會同於初賽被擯出局南華0 : 2敗於京士陸軍腳下,中華則以0 : 1被警察淘汰。

京士陸軍一洗聯賽的頹態,準決賽以3 : 0解決了警察,在決賽與衛冕冠軍九龍會狹路相逢。
九龍會先後以52大敗聯賽冠軍西洋會,繼以31淘汰炮兵。這次是連繼第5屆殺入銀牌決賽,自從1924年春季以來在銀牌比賽未逢一敗,可算是淘汱賽專家,而這屆的京士陸軍又本非強隊,本應看高九龍會一線。可是九龍會失去了兩位主將 ─ WheelerMcKelvie。相反地,京士陸軍在聯賽雖然表現平平,但在銀牌賽卻能排出較強陣容,左輔和左翼尤其出色,所以雙方實力其實十分接近。

雙方陣容如下:

九龍會:
門將 ─ Durand
後衛 ─ Earl, Caveille
中衛 ─ Hedley, Sims, Baldwin
前鋒 ─ Hayes, May, Orr, Tiernan, Mair

京士陸軍:
門將 ─ Anderson
後衛 ─ Gardner, Martin
中衛 ─ Everest, Davey, Sgt Skeggs
前鋒 ─ Ptc Skeggs, Stock, Humphreys, McGlinchey, Ref Alexander

九龍會球員合作嫻熟,開賽後採取主攻,頭10分鐘內令陸軍門前風聲鶴唳,陸軍門將Anderson忙個不了,只是九龍會前鋒忘帶射門鞋,糟蹋了不少機會。其中九龍左翼Mair一次命射,皮球直飛球門右下角,眼看必入,卻被Anderson用腳擋出,驚險萬分。之後陸軍站穩陣腳,逐漸奪回中場控制權,九龍會再不能輕易直接威脅陸軍球門。

之後陸軍開始反攻,只是九龍會後防亦不是省油燈,釘死了陸軍最有威脅的左輔和左翼,使其威脅力無從發揮。上半場雙方互無紀錄。

易邊後九龍會又採主動,但他們的臨門一腳仍然不濟,幾次錯失良機。不久陸軍又奪回主動,其左輔McGlinchey在前場穿針引線,表現出色。

下半場7分鐘陸軍得一自由球,九龍會門將Durand接球時被McGlinchey碰撞,失去平衡,持球走多於4步,被球證吹罰,陸軍左翼Alexander主踼罰球,將球交橫,中鋒Humphreys射球入網,陸軍終於打開紀錄。

九龍會反攻,但在未能造成入球前,又被陸軍反擊成功,Humpherys交予無人看管的Stock,後者快射入網,陸軍以20領先。

球賽最後階段九龍會大舉反攻,而陸軍則全軍退守,九龍會前鋒仍然射門乏術,最後紀錄是陸軍2 : 0撃敗九龍會奪得冠軍。

京士陸軍還創了一項紀錄,他們在初級組銀牌賽同樣撃敗九龍會,比數是4 : 2 (九龍會所失4球中兩球是烏龍球),成為第一隊球隊能在同一屆奪得高級組和初級組銀牌冠軍。

球隊介紹

京士陸軍

本屆這隊新丁是本港足球史上第3隊京士陸軍,亦是最後一隊。其原名為國王直轄蘇格蘭邊境步兵 (The King’s Own Scottish Borderers)

這兵團成立於1689年,由蘇格蘭利文伯爵 (Earl of Levin) 建立,用以防衞愛丁堡,抵抗詹姆斯二世黨人的攻擊[S7] 

原來1688年英國發生光榮革命 (Glorious Revolution),親天主教的詹姆斯二世被推翻,其女兒瑪麗二世新教徒女婿、荷蘭的威廉三世 (William the Orange) 擁立為同朝國王。

詹姆斯二世逃亡法國後,即致力於爭取法國和西班牙支持其奪回英國王位。他在愛爾蘭蘇格蘭(尤其是高地地區)仍得到廣泛支持,在英格蘭和威爾斯,也有少數支持,特別是在北部。蘇格蘭當地許多貴族面臨英格蘭的壓力,為維護傳統的氏族制度,毅然團結在詹姆斯黨的旗幟下,奮力頑抗[S8] 

而這隊邊境步兵便是在這樣的情況下誕生。成立後一直參與與法國的戰爭,包括18世紀的拿破崙戰爭。

1805年正式獲授『The King’s Own Borderers』的榮銜;1887年加上『Scottish』一字。該團19世紀一直派駐海外,包括印度和緬甸。

一次大戰時這兵團共有9個營。1926年派來香港的是第2營,該營來港前曾駐守愛爾蘭和埃及[S9] 


球員介紹

包家平
      


包家平綽號『攝鐵手』,為我國二戰前第一鋼門,至戰後仍為球迷所津津樂道。

包於1908810日出生,是星洲華僑,在香港讀書,1925年畢業[A10] 。最初踼聖若瑟乙組,1926年加入剛誕生的中華會踼甲組,立即一鳴驚人,成為本港頭號守門員。

包家平身高510吋,體重卻只有120 (1936年時的官方紀錄),身材瘦削。

李惠堂十分欣賞他,指他有守門員的天份,不但封位和撲救出色,而且因他亦時任前鋒,明白前鋒的射門習慣,有足球頭腦。加以他能夠指揮後防隊友互相補位,故評他為戰前及戰後初年華人最佳門將。唯一的缺點是棄關出迎時不夠膽色,怕被人衝門[S11] 

星洲報章稱包為『攝鐵手』,讚他接球穩健,但接撲低角度射球較高角度射球為佳;指他遇知對方射球的能力十分強 (即所為善於『捉路』);兼且頭腦靈活,腳法亦佳,開球門球落點美妙。但亦批評他體格不夠強健,膽色亦欠佳,一遇敵鋒衝門便會失手[A12] 

1928年,包家平與兩位兄長家全及家連一同轉會南華,此後數年為南華的復興貢獻良多。1932年暫時退出球圈,1933年復出,但不是當門將,而是踼南華中鋒。1934年又豹隱,至下半季南華華對警察的銀牌決賽中,徇眾要求,復出為南華華把守最後一關,助其奪取銀牌冠軍。

1936年包入選國家世運代表隊,出席柏林世運。雖然包此時黃金時代已過,但在對英國的初賽中仍表現出色,屢救險球。

包家平於1930年代後期已顯著退化,1939年隨南華南遊後,留在星洲工作,没有回港。他在星洲頭一年,在一間名叫Rose Taylor的橡皮廠當英文秘書兼打字員,埋首工作,保持低調,甲組中華隊向他招手,亦被他婉拒[A13] 

1940年包始與商人藍載章及球星朱成貴創立新中華足球會,包當『指導員[A14] 』。19414月他又出任星華足球協會 (Singapore Chinese Football Association) 名譽教練。當南華拉隊到訪星馬時,他又會為前母會安排到各地比賽事宜。

戰後包任星洲甲組球隊友愛社教練[A15] ;又任星華足球協會理事[A16] 

包家平於19921111日過身,終年84[A17] 。其子包永康步父親後塵加入足球壇任守門員,為甲組球隊友愛社把守獨木門[A18] 

二戰前的黃紀良及戰後星洲著名門將朱志成 (入選中國世運足球隊) 及薛永章均為包家平的高徒[A19] 




第二屆全國分區賽與滬港杯

第二屆全國分區足球賽以及滬港杯於19272月舉行。很多屆的全國分區賽和滬港杯都於同時同地舉行,以節省參賽球隊的時間和旅費。

這時國民革命軍北伐正在進行得如火如荼,國軍分東西中三路兵北上,對付吳佩孚的西路軍已攻陷湖北武昌,正從武昌直撲河南鄭州;對付吳佩孚的中路和東路兩軍分別逼近南京和上海[S20] 。有關當局於是決定將兩項賽事安排在香港舉行。

由於國內局勢動盪,這屆分區賽與第一屆一樣,只有華南和華東兩區組隊參賽。事實上,在軍閥孫傳芳控制下的華東這時還可以派隊南下實在令人有點意外。

滬港杯

首先舉行的是滬港杯,由港聯對滬聯,,於22大年初一在港會場舉行。

去了上海發展的李惠堂、梁玉堂和劉九均隨隊南來。由於李惠堂和梁玉堂重返香江獻技,賽前香港各報大加宣傳,吸引了大批觀眾慕名前往觀看,球場棚座座位於比賽前一天已經全部被預訂,比賽當日除了棚座爆滿外,兩邊球門後面没有棚座的空地則擠滿了華人觀眾,有些自備座椅,有些則光顧由苦力搭建的經濟座位。還有很多跑到附近山坡和民居屋頂上觀看。

可是滬聯没有派梁玉堂上陣,前香港球員只用李惠堂和劉九。開賽時雙方陣容如下:

滬聯
門將:何春暉
後衞:J B Brown、劉九
中衞:HurryGash (隊長)Price
前鋒:BaxterCollacoMarcal、李惠堂、陳鎮和

港聯
門將:A E Clarke (警察)
後衞:Wynne (警察)Bishop (隊長)
中衞:HudsonSimmsRemedios
前鋒:曹桂成、孫錦順、大告山奴、McGlincheyBrown

上半場上海隊藉著順風的優勢,稍為佔了上風,他們的中場頻頻為前鋒輸送,可是前鋒卻無法撕破港隊後防,整個上半場港隊門將只撲救過兩次險球。反而滬隊後防一次犯天條被罰12球,港隊由中鋒大告山奴射入,上半場港隊1 : 0領先。

上海上半場應勝而敗,下半場形勢逆轉,港隊中場球員抖擻精神,反過來壓著滬隊,滬隊一對後衞無法箝制大告山奴等港隊前鋒。港聯於最後23分鐘連入3球,其中孫錦順連中兩元,大告也再建一功。滬隊最後破蛋乏術,結果港聯以4 : 0勝出,奪得這屆滬港杯冠軍。

李惠堂是上海隊在這場比賽中唯一有威脅的前鋒,可惜被港隊中堅成功凍結。而陳鎮和則全無表現。

分區賽

滬港杯次日,即23,舉行第二屆全國分區足球賽,一場決勝負。其時,上海足壇正值樂華興起,又是首次有全華班的上海隊訪港,所以繼第一場滬港杯埠際賽後,這場賽事又一次全場爆滿。

代表華東出賽的是全華班上海球員,來自樂華和三育隊。在兩天前的滬港杯没有上陣的梁玉堂終於獲派出場。何春暉、劉九、李惠堂和陳鎮和剛於之前一天代表滬聯隊上陣,兩天內踼兩場重要賽事。

華南隊這屆差不多全是香港中華隊球員,僅以南華的馮景祥代葉九皋[S21] 。隊中曹桂成和孫錦順亦是連續兩天比賽。

雙方陣容如下:

                     華南                                                    華東

                                                                              
                                                                              
                                                                              
                                                                                                    
                                                                          
                                                                          
                                                                    
                                                                    
                                                                    
                                                         
                                                         
                   耀                                   駿   

後備:    蔡炳芬                                  後備:    瞿鴻仁
馮文傑                                                 彭華興

上海戴麟經、朱璆、伍繩武3球員本已入選,唯因故未來港,對該隊實力有所影響。
華東隊經過一年的刻苦訓練和重組,已大有進步,但華南隊仍然技高一籌,在各方面都比華東隊優勝。

上半場雙方快打快,華南顯然佔了上風,控制了大局,開賽後不久,華南黃柏松接應右翼曹桂成傳中,將球頂向球門,華東守門員何春暉雖然將球拍出,但皮球已過白界,華南就以這一球領先上半場。

下半場甫開賽,高錫威即傷出,由蔡炳芬入替。上半場華東尚能頑抗,至下半場已不支,華南先由馮景祥遠射入網,成2 : 0。跟著孫錦順快射中柱。不久馮景祥又接應陳光耀傳中射入第3球。但華南還未『收油』,曹桂成又再底線傳中,黃柏松用頭二傳給孫錦順,孫之前幾次失機,這次不負所托,射入第4球。

華東以三名原香港球員李惠堂、梁玉堂和劉九演出較佳,其鋒線少了樂華中鋒戴麟經,對著華南穩健的後防一籌莫展,只靠倒戈相向的李惠堂於完場前闖過華南後衞,射出一個急勁球遠柱入網,為華東隊破蛋[S22] 

最後華南以4 : 1獲勝,蟬聯錦標。

友誼賽並不友誼

兩日後的25,上海聯隊與華南隊踼了一場友誼賽,但比賽起來卻並無友誼可言。這役華南由馮文傑代替上一場比賽期間受傷的高錫威,滬聯則由TetstallReadPrice分別代替何春暉、BrownGash,由Read任隊長。

滬聯隊佔得優勢,上半場由Marcal首開紀錄,華東馮景祥扳回一球,但上海Collaco又入球,2 : 1領先上半場。下半場華南陳光耀替華南追成2 : 2,滬聯再由陳鎮和射入一球領先3 : 2。華南最後得一12球,由孫錦順射入追成3 : 3

此後至完場為止,球場裡火葯味十分濃厚,場中的球員踼人不踼球,結果林玉英被撞傷口部不能繼續比賽[S23] 。最後雙方3 : 3平手完場。

這場比賽雖然傷了和氣,唯賽後李惠堂和鄺光林等發起,由南華、中華和上海的樂華組成聯隊,稱為『三華』足球隊,繼1923年之後再次遠征澳洲。








 [A1]Hong Kong Telegraph 1926-10-05


 [A2]同上。


 [S3]季初南華要起用夏令杯新秀門將尹光庭,後來劉慶祥歸隊,才消除後顧之憂。


 [A4]田立法因其忠心於母會,而且做事能幹,於1939年當上了南華會足球部主任,見《球國春秋》第37頁。


 [A5]同上。


 [A6](1) Hong Kong Telegraph 1926-10-11 (2) Hong Kong Daily Press 1926-10-11


 [S7]“King’s Own Scottish Borderers”官方網頁。


 [S8]維基百科『詹姆斯黨』條。


 [S9]“King’s Own Scottish Borderers”官方網頁。
 [A10]星洲南洋商報1930-06-30

 [S11]見李在大公報1949-04-021949-04-09寫的『球經釋疑』專欄。

 [A12]星洲南洋商報1940-05-121962-11-12

 [A13]星洲南洋商報 1940-09-01

 [A14]星洲南洋商報 1940-11-17

 [A15]星洲南洋商報 1951-03-22

 [A16]星洲南洋商報 1953-04-29


 [A17]Strait Times1992-11-13

 [A18]星洲南洋商報 1951-03-03


 [A19]星洲南洋商報1962-11-121974-10-04





 [S20]徐中約:《中國近代史》(下冊),第526-528頁。郭廷以:《近代中國史綱》,第546-549頁。


 [S21]可見當時馮景祥已為圈中人士賞識。


 [S22]South China Morning Post 1927-02-04


 [S23]South China Morning Post 1927-02-07